-
1 two-beam holography
Engineering: TBHУниверсальный русско-английский словарь > two-beam holography
-
2 two-beam holography
двухлучевая голография; двухлучевое голографирование (голографирование с использованием двух пучков излучения или по двухлучевой схеме)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > two-beam holography
-
3 внеосевая голография
Русско-английский технический словарь > внеосевая голография
-
4 внеосевая голография
two-beam holography физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > внеосевая голография
-
5 голография
ж. holography -
6 внеосевая голография
1) Engineering: off-axis holography, sideband holography, two-beam holography2) Makarov: side-band holographyУниверсальный русско-английский словарь > внеосевая голография
-
7 получение голограмм Лейта
Electronics: off-axis holography, two-beam holographyУниверсальный русско-английский словарь > получение голограмм Лейта
-
8 внеосевая голография
Русско-английский политехнический словарь > внеосевая голография
-
9 получение голограмм Лейта
off-axis holography, two-beam holographyРусско-английский словарь по электронике > получение голограмм Лейта
-
10 получение голограмм Лейта
off-axis holography, two-beam holographyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > получение голограмм Лейта
-
11 двулучевая голография
Engineering: two-beam holographyУниверсальный русско-английский словарь > двулучевая голография
-
12 голография
* * *гологра́фия ж.
holographyакусти́ческая гологра́фия — acoustic holographyамплиту́дно-контра́стная гологра́фия — amplitude-contrast holographyвнеосева́я гологра́фия — two-beam [side-band] holographyдвухме́рная гологра́фия — two-dimensional holographyдвухэкспозицио́нная гологра́фия — double-exposed [double-exposure] holographyдиагности́ческая гологра́фия — diagnostic holographyдинами́ческая гологра́фия — dynamic holographyзвукова́я гологра́фия — sonic holographyизобрази́тельная гологра́фия — pictorial [picture] holographyИК гологра́фия — infra-red holographyи́мпульсная гологра́фия — pulse holographyи́мпульсно-ла́зерная гологра́фия — pulsed laser holographyинтерферометри́ческая гологра́фия — interferometric holographyла́зерная гологра́фия — laser holographyмноголучева́я гологра́фия — multi-beam holographyмногоцве́тная гологра́фия — multicolour holographyмультипликати́вная гологра́фия — product holographyнеопти́ческая гологра́фия — non-optical holographyобъё́мная гологра́фия — volume holographyопти́ческая гологра́фия — optical holographyосева́я гологра́фия — single-beam [in-line] holographyотража́тельная гологра́фия — reflecting(-type) [reflection] holographyпанора́мная гологра́фия — panoramic holographyполяризацио́нная гологра́фия — polarization [polarizing] holographyрентге́новская гологра́фия — X-ray holographyсверхвысокочасто́тная гологра́фия — microwave holographyСВЧ гологра́фия — microwave holographyгологра́фия сфокуси́рованных изображе́ний — focused(-image) holographyтрёхме́рная гологра́фия — three-dimensional holographyультразвукова́я гологра́фия — ultrasonic holographyфа́зовая гологра́фия — phase holographyцветна́я гологра́фия — colour holographyчё́рно-бе́лая гологра́фия — black-and-white holographyширокоуго́льная гологра́фия — wide-angle holography* * * -
13 интерферометрия
ж. interferometry -
14 изображение
display, icon, image, ( на экране индикатора) paint, pattern, picture, representation, record кфт.* * *изображе́ние с.1. опт. imageизображе́ние ви́дно несовмещё́нным ( в дальномере) — the images are seen [appear] unmatched (in a range finder)восстана́вливать изображе́ние ( в голографии) — reconstruct the image (in holography)дава́ть перевё́рнутое изображе́ние — form an inverted imageдава́ть прямо́е изображе́ние — form an erect imageискажа́ть изображе́ние — distort the image(ме́тод) получе́ния изображе́ния — imageryнаблюда́ть изображе́ние — view the imageнакла́дывать одно́ изображе́ние на друго́е — superimpose two images [one image onto another]получа́ть изображе́ние чего-л. с по́мощью электро́нного луча́ — image smth. by [with] an electron beamпроеци́ровать изображе́ние на экра́не — project [throw] the image on the screenразвё́ртывать изображе́ние — scan the image [picture]изображе́ния слива́ются — (two) images fuse togetherслия́ние изображе́ний — the fusion of (two) images«сма́зать» изображе́ние ( в фотографии) — blur the picture [image]совмеща́ть (полови́нки или два) изображе́ния ( в дальномере) — match the imagesувели́чивать изображе́ние — blow up [enlarge, magnify] the imageуменьша́ть изображе́ние — reduce [scale down] the imageуменьша́ть изображе́ние (напр. в приборах электронного зондирования) — demagnify the imageчё́тко фокуси́ровать изображе́ние — bring the image into a sharp focus2. тлв. image, pictureизображе́ние сжа́то, напр. све́рху, сни́зу — the picture is cramped at, e. g., top, bottom3. рлк., осцил. representation, display, patternсмеща́ть [перемеща́ть] изображе́ние — shift the display [pattern]4. мат. representation; transformаксонометри́ческое изображе́ние — axonometric drawingви́димое изображе́ние — visible imageвнеосево́е изображе́ние — off-axis imageизображе́ние в рентге́новских луча́х — X-ray imageголографи́ческое изображе́ние — holographic imageграфи́ческое изображе́ние — graphic representationдвойно́е изображе́ние — double imageдействи́тельное изображе́ние — real imageдифракцио́нное изображе́ние — diffraction imageзерка́льное изображе́ние — mirror imageзерка́льное изображе́ние анте́нны — image antennaискажё́нное изображе́ние — distorted imageизображе́ние исто́чника — source imageизображе́ние исто́чника, зерка́льное — image sourceкартографи́ческое изображе́ние — cartographic(al) representationкванто́ванное изображе́ние по вре́мени — sampled pictureизображе́ние ко́да — code patternконгруэ́нтное изображе́ние — true-sided imageконтра́стное изображе́ние — contrast [hard] imageлапла́сово изображе́ние — Laplace transformнаходи́ть лапла́сово изображе́ние фу́нкции — apply the Laplace transform to a functionнаходи́ть оригина́л по лапла́сову изображе́нию — recover the original function from its Laplace transformоты́скивать лапла́сово изображе́ние фу́нкции — find the Laplace transform of a functionлате́нтное изображе́ние — latent imageмни́мое изображе́ние — virtual imageнегати́вное изображе́ние — negative imageнеконтра́стное изображе́ние — soft imageнеподви́жное изображе́ние1. тлв. static image2. рлк. stationary patternнечё́ткое изображе́ние — blind imageобра́тное изображе́ние — reversed [inverted] imageобъё́мное изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d imageопти́ческое изображе́ние — optical imageоста́точное изображе́ние ( на ЭЛТ) — after-image, retained image, image retentionпараксиа́льное изображе́ние — paraxial imageперевё́рнутое изображе́ние — reversed [inverted] imageперспекти́вное изображе́ние — perspective, panorama [panoramic] sketchпобо́чное изображе́ние — false [ghost] imageпозити́вное изображе́ние — positive imageпо́лное изображе́ние — composite pictureполутенево́е изображе́ние — scale-of-gray [gray-scale] imageполуто́новое изображе́ние — half-tone image, half-tone pictureизображе́ние, полу́ченное шли́рен-ме́тодом — schlieren imageпростра́нственное изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d imageпрямо́е изображе́ние1. опт. erect image2. полигр. direct copyрадиолокацио́нное изображе́ние — radar displayориенти́ровать радиолокацио́нное изображе́ние — orient [stabilize] the radar displayрадиолокацио́нное изображе́ние, ориенти́рованное относи́тельно и́стинного се́вера (меридиа́на) — north-(upwards-)stabilized [north-oriented, azimuth-stabilized] displayрадиолокацио́нное изображе́ние с ориента́цией по ку́рсу — heading-stabilized [vessel-oriented, relative] displayрадиолокацио́нное изображе́ние с ориента́цией по се́веру — north-(upwards-)stabilized [north-oriented, azimuth-stabilized] displayраздво́енное изображе́ние тлв. — split pictureразмы́тое изображе́ние — diffuse imageрасплы́вчатое изображе́ние — blurred imageра́стровое изображе́ние1. полигр. half-tone (photography), screening, half-tone reproduction2. свз. half-tone imageрасфокуси́рованное изображе́ние — out-of-focus [defocused] imageре́зкое изображе́ние — sharp [crisp] imageизображе́ние релье́фа — relief representationизображе́ние релье́фа, гипсометри́ческое — colour-relief presentation, graded coloring, tonal printingизображе́ние релье́фа, стереоскопи́ческое — stereoscopic relief presentationизображе́ние релье́фа, фотографи́ческое — gelatin relief imageсветлопо́льное изображе́ние ( микроскопа) — bright-field imageсере́бряное изображе́ние ( в фотографии) — silver imageскры́тое изображе́ние — latent imageсма́занное изображе́ние — smeared pictureизображе́ние с рва́ными края́ми — ragged pictureстереоскопи́ческое изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d imageстигмати́ческое изображе́ние — stigmatic [punctual] imageстробоскопи́ческое изображе́ние — stroboscopic [frozen] imageсфери́ческое изображе́ние — spherical representationсфокуси́рованное изображе́ние — in focus imageсхемати́ческое изображе́ние — diagrammatic representation, sketchтемнопо́льное изображе́ние ( микроскопа) — dark-field imageтенево́е изображе́ние — shadowgraph, direct-shadow image, skiagraphтопографи́ческое изображе́ние — topographic(al) expression, representation of ground, terrain representationто́чечное изображе́ние — point imageтрёхме́рное изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d imageизображе́ние усло́вными зна́ками — symbolizationфотографи́ческое изображе́ние — photographic imageфотоэлектростати́ческое изображе́ние — photoelectrostatic imageизображе́ние фу́нкции по Лапла́су — Laplace transform of a functionцветно́е изображе́ние — colour imageчё́рно-бе́лое изображе́ние — black-and-white pictureчё́ткое изображе́ние — sharp [crisp] imageчрезме́рно контра́стное изображе́ние — hard [harsh] imageштрихово́е изображе́ние — line imageэлектри́ческое изображе́ние — electrical imageэлектро́нное изображе́ние — electronic image
См. также в других словарях:
holography — /heuh log reuh fee/, n. the process or technique of making holograms. [1795 1805; HOLO + GRAPHY] * * * Method of recording or reproducing a three dimensional image, or hologram, by means of a pattern of interference produced using a laser beam.… … Universalium
Holography — (from the Greek, ὅλος hólos whole + γραφή grafē writing, drawing) is a technique that allows the light scattered from an object to be recorded and later reconstructed so that it appears as if the object is in the same position relative to the… … Wikipedia
holography — [hō läg′rə fē] n. [ HOLO + GRAPHY] a method of making three dimensional photographs without a camera, by splitting a laser beam into two beams and recording on a photographic plate the minute interference patterns made by one beam going from the… … English World dictionary
holography — /hɒˈlɒgrəfi / (say ho logruhfee) noun a form of photography in which no lens is used and in which a photographic plate records the interference pattern between two portions of a laser beam. {holograph + y1} –holographic, adjective …
Sonic holography — is a proprietary audio filter design developed by Bob Carver and was used extensively in several preamplifier and receiver units built by Carver Corporation in the 1980s and 1990s.The goal of sonic holography is to remove distortions in pitch… … Wikipedia
Computer-generated holography — (CGH) is the method of digitally generating holographic interference patterns. A holographic image can be generated e.g. by digitally computing a holographic interference pattern and printing it onto a mask or film for subsequent illumination by… … Wikipedia
Digital holography — is the technology of acquiring and processing holographic measurement data, typically via a CCD camera or a similar device. In particular, this includes the numerical reconstruction of object data from the recorded measurement data, in… … Wikipedia
Computer generated holography — (CGH) is the method of digitally generating holographic interference patterns. A holographic image can be generated e.g. by digitally computing a holographic interference pattern and printing it onto a mask or film for subsequent illumination by… … Wikipedia
Electron holography — is the application of holography techniques to electron waves rather than light waves.Illumination sourcePoint like field emission sources are the appropriate sources for coherent electron waves. Unlike optical sources, the wavelength is not… … Wikipedia
Signal beam — A signal beam or object beam is one of at least two laser beams used to write holograms. The signal beam is the beam that carries the information to be stored in the hologram. In the case of a holographic picture, this beam is reflected off the… … Wikipedia
optics — /op tiks/, n. (used with a sing. v.) the branch of physical science that deals with the properties and phenomena of both visible and invisible light and with vision. [1605 15; < ML optica < Gk optiká, n. use of neut. pl. of OPTIKÓS; see OPTIC,… … Universalium
